Thegreenbutterfly

Voici mon Papouny et ma Mamounie. Elle a été prise le 25 Décembre 2005. Ils sont beaux tous les deux, n'est-ce pas ?
Je vous aime !!!!

Et voici ma soeur Charlotte. Elle est belle, elle aussi. Et vous avez vu, le soleil en paillette, c'est moi qui l'ai fait ! Mais tout est super chez moi ! Vous trouvez pas ?

Et donc voici Mr Anthony, mon meilleur ami. Il est marin et vit en Bretagne. Coucou à toi ! Moi * (tu te souviens de la signature ?).

FROM IRELAND

a mystic island,
wreathed in clouds.. and mist.

there is green plains,
green hills.. green everywhere.
sheep.. and rocky scrags.
there are stone walls,
yes, and quaint towns.
scattered houses on hilly ground.
thatched cottages, the grass growing wildly.

unkempt spirit to everything.
wild free,
there is a semblance of tameness.

mournful music.. flutes,
pipes.
soulful, sad, melancholy liquified into music,
followed by dancing that lifts up the spirit,
and whirls through the sky,
never stopping in its merriment,
till all the world is happy.

peace lochs,
green islands, beautiful, and wistful trees.

simple.
life.

the sea, with rocky juts
and celtic spray.
woven garments.

an old people.
an ancient people.
ancient island,
ancient hills, rocks, lakes
structures, ancient doings,
Stonehenge.

Celtic crosses,
old stone Christian edifices.

the work there is made to be enduring

Monday, October 31, 2005.

By JOSHUA MOODY.

LE SECRET DE BÉBÉ...

Je connais depuis l'automne
Un bébé des plus charmants
Dont la soeur pauvre mignonne
Est poitrinaire à quinze ans
Quand je vis la blonde tête
De ce gracieux lutin
Qui parcourait en cachette
Les allées d'un grand jardin

Ses menottes potelées
Tenaient un fil qui roulait
Autour des branches fanées
Que parfois il atteignait
Que fais-tu là petit homme ?
L'enfant surpris me toisa
Puis souriant voici comme
A voix basse il me parla

Tu me plais je vais te dire
Quel est mon secret à moi
Si tu me promets sans rire
De le bien garder pour toi
Tout d'abord je vais t'apprendre
Que je m'appelle Bébé
Cela va te surprendre
J'ai cinq ans depuis l'été

Pour jouer à la cachette
Je suis tout seul à présent
Car bien malade est soeurette
Et le docteur vient souvent
Le docteur est très sévère
Mais ne paraît pas méchant
Cependant petite mère
Toujours pleure en l'écoutant

Alors j'ai voulu savoir
Ce qui la faisait pleurer
J'étais curieux peut-être
Monsieur tu vas me gronder
Sous un meuble avec mystère
Hier je me suis caché
Le docteur parlait à mère
De là j'ai tout écouté

Il disait voyez par terre
Combien de feuilles déjà
Quand tombera la dernière
La pauvre enfant s'en ira
Voilà pourquoi je rattache
Les feuilles déjà tombées
C'est une bien grande tâche
Dis monsieur veux-tu m'aider ?